Matthieu Perry, hockeyeur